<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Hermann Pitters</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_Pitters"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Hermann_Pitters rootpage-Hermann_Pitters skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hermann Pitters</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Hermann Dankwart Pitters</b> (geb. <a href="25._Januar" title="25. Januar">25. Januar</a> <a href="1932" title="1932">1932</a> in <a href="Sighi%C8%99oara" title="Sighișoara">Schäßburg</a>; gest. am <a href="23._Dezember" title="23. Dezember">23. Dezember</a> <a href="2023" title="2023">2023</a> in <a href="Hermannstadt" title="Hermannstadt">Hermannstadt</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) war ein Kirchenhistoriker aus <a href="Rum%C3%A4nien" title="Rumänien">Rumänien</a> und Angehöriger der Volksgruppe der <a href="Siebenb%C3%BCrger_Sachsen" title="Siebenbürger Sachsen">Siebenbürger Sachsen</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>
<p>Als Pfarrersohn studierte er Pädagogik in Hermannstadt, wohin die Familie inzwischen verzogen war. Doch kam er als Pädagoge kurz zurück in sein Heimatstädtchen, bevor er in <a href="Cluj-Napoca" title="Cluj-Napoca">Klausenburg</a> protestantische Theologie zu studieren begann (von 1951 bis 1955). Nach Heirat mit Helga Rehner (1955; drei Söhne) war er aktiv als Seelsorger in <a href="Zied" title="Zied">Zied</a> tätig; parallel dazu bildete er sich wissenschaftlich weiter, sodass er ab 1961 am <a href="Theologisches_Institut_Hermannstadt" title="Theologisches Institut Hermannstadt">Hermannstädter Theologischen Institut</a> eine Dozentur erhielt. Der Doktortitel folgte 1969. Von 1978 bis zu seiner Pensionierung (de facto als Vertretung bis 2012) lehrte er am Lehrstuhl für Kirchengeschichte; von 1986 bis 1998 war er Dekan und konnte geschickt internationale Kontakte anknüpfen. Er öffnete die Fakultät auch für ausländische Studenten<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> bzw. nichtlutherische Ungarn aus Rumänien.
</p><p>Von 1979 bis 1999 war Pitters Chefredakteur der Kirchenzeitung <a href="Kirchliche_Bl%C3%A4tter" title="Kirchliche Blätter">Kirchliche Blätter</a>. Er trat oft als Publizist hervor und besorgte von 1985 bis 1995 die deutschsprachige Version des orthodoxen <a href="Dogmatik" title="Dogmatik">Dogmatik</a>-Standardwerks von <a href="Dumitru_St%C4%83niloae" title="Dumitru Stăniloae">Dumitru Stăniloae</a>, <i>Orthodoxe Dogmatische Theologie</i>. Ebenso schenkte Pitters dem ökumenischen Gedanken besondere Aufmerksamkeit: das umfangreiche Werk <i>Rumänisches Martyrologium</i> (2007) berichtet über Christen verschiedener Konfessionen, die im kommunistischen Rumänien verfolgt wurden. Besonders geschätzt wurde sein verständlicher Vorlesungsstil.
</p><p>In <a href="Turni%C8%99or" title="Turnișor">Turnișor</a> initiierte er 1991 die Gründung der <i>Evangelischen Akademie Siebenbürgen</i> (EAS) samt Akademiehaus.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ein anderes Hobby von ihm, für das er charmant viele andere begeistern konnte, war <a href="Kunstgeschichte" title="Kunstgeschichte">Kunstgeschichte</a>; auch hier bildete seine Heimat <a href="Siebenb%C3%BCrgen" title="Siebenbürgen">Siebenbürgen</a> den Schwerpunkt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<ul><li>2019: Ehrendoktorat der Universität von <a href="Constan%C8%9Ba" title="Constanța">Konstanza</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>Ehrendoktorat der <a href="Universit%C3%A4t_Bukarest" title="Universität Bukarest">Universität Bukarest</a></li>
<li>staatlicher rumänischer Orden für kulturelle Verdienste</li>
<li>Ehrenmedaille der <i>Evangelischen Akademie Siebenbürgen</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hermannstaedter.ro/2022/02/kirchenhistoriker-mit-grossem-herzen/">„Kirchenhistoriker mit großem Herzen“</a> – in: <i>Hermannstädter Zeitung,</i> 18. Feber 2022 (anlässlich des 90. Geburtstags)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.siebenbuerger.de/zeitung/artikel/kultur/19947-ehrendoktorwuerde-fuer-den-theologen.html">„Ehrendoktorwürde für den Theologen Prof. em. Dr. Hermann Pitters“</a> – in: <i>Siebenbürgische Zeitung</i>, 29. Mai 2019</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.evang.ro/ro/noutate/artikel/necrologul-profesorului-hermann-pitters/">Nekrolog auf den Seiten der Evang. Kirche in Rumänien</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/1073694569">Links bei DDB</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anmerkungen">Anmerkungen</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.evang.ro/nachricht/artikel/trauer-um-dekan-ir-prof-dr-hermann-pitters/">„Trauer um Hermann Pitters“</a> – auf: <i>evang.ro,</i> 27. Dezember 2023</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Jürgen Henkel: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hermannstaedter.ro/2024/01/abschied-von-einer-grossen-persoenlichkeit/">"Abschied von einer großen Persönlichkeit"</a> - in: <i>Hermannstädter Zeitung</i>, 12. Januar 2024</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220520063852/https://eas.neppendorf.de/?page_id=1869">kurze Entstehungsgeschichte der Akademie</a></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Nina May: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://adz.ro/artikel/artikel/vermittler-orthodoxer-werte-im-westen">„Ovidius-Universität verleiht Ehrendoktorwürde an Prof. em. Dr. Hermann Pitters“</a> – in: <i>Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien</i>, 30. Mai 2019</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1073694569">1073694569</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/316535099/">316535099</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-01-10" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hermann_Pitters&oldid=252105457">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>